Cuando los autores catalanes publican, la gran mayoría no lo hacen en catalán
en su primera edición, sino en castellano, para aumentar el volumen de ventas,
por tanto, los catalanes se sirven del castellano cuando conviene a sus
intereses y también del catalán para asuntos que implican ganarse la mayor
parte de adeptos a su causa, bien sea cultural, ecomómica, política o
idealista, en el ámbito " nacional ", término que no procede, por demás, dado
que Cataluña no es una naciõn oficialmente ni reconocida como tal ni en España
ni en el resto del mundo en tanto no se separe del territorio nacional.
Dada la gran cantidad de "emigrantes" de otras regiones de España a la
comunidad catalana, el catalán se usaba mayoritariamente en los hogares
netamente catalanes o donde el padre era catalán (porque si lo era la mujer
sólo, se imponía lo que decía el padre, el castellano) y en grupos
minoritarios, como amigos o asociaciones, por lo cual Cataluña vió la
necesidad de imponer catalán en las escuelas para que la lengua no se pierda.
No obstante, muchos que lo han aprendido en la escuela por obligación, jamás
lo usarán fuera de los centros docentes, porque no es su lengua, y por más que
hayan nacido, crecido y sido educados en Cataluña nunca lo será por ser
descendientes de oriundos de otras regiones, y porque tiene una audiencia
limitada, dado lo heterogéneo de los grupos sociales impera el lenguaje común.
Y otros muchos, entre los que me cuento, no lo hablarán aunque lo hayan
aprendido voluntariamente y no les desagrade practicarlo, y no lo harán como
protesta ante la imposición del catalán en las escuelas, porque es injusto y
debería estar prohibido por discriminatorio.
Cualquier catalán puede ir a estudiar a cualquier punto de la geografía
española sin problemas, considerãndolo su derecho como español, en cambio, los
oriundos del resto de las regiones de España, no puede ir a estudiar a
Cataluña porque a pesar de pertenecer aún al territorio español, le imponen
allí como condición de hablar y escribir catalãn, lo cual es oportunista,
discriminatorio, e injusto. He sido víctima de este movimiento pro-catalán,
tuve que emigrar a otro lugar donde no se impusiera como condición en la
Universidad para que mi hijo, el cual no lo habla, pudiese acceder a ésta;
si bien, finalmene, optó por estudiar en el extranjero...lo cual, tal y como
están las cosas en este país respecto al ámbito educativo, no es de extrañar.
De todo ello se deduce lo siguiente:
1. La lengua catalana no es importante excepto para los catalanes, que tienen
todo el derecho del mundo a practicarla y promoverla entre sus descendientes
si así lo desean con el objeto de que no se pierda entre los que comparten su
cultura, para lo cual veo muy oportuno crear escuelas que impartan la
enseñanza del catalán, pero cuya asistencia deberia ser voluntaria y no
impuesta, pues a un emigrante andaluz no le hace ninguna falta que su hijo
aprenda catalán si tienen la intención de retornar a su tierra tras algún
tiempo de permanencia en Cataluña, y por tanto es tiempo y energia perdidos.
Puestos a aprender una lengua extranjera, habrian preferido aprender más
inglés, que les va a servir de ayuda en TODO el mundo y sobre todo, en
internet, en lugar de catalán, que sólo sirve en ALGUNOS sectores de la
comunidad catalana, mallorquina o valenciana, pero no en todos, dado el gran
número de emigrantes que figuran en su censo, de modo que ni están todos los
que son ni son todos los que están...no sé si me explico...
Sectores que no son decisivos, dicho sea de paso, puesto que también se llega
a ellos hablando el idioma común a todos los españoles.
2. Con la imposición del catalán, los catalanes habrán logrado que se acepte
como idioma, pero a cambio han logrado también algo que va en detrimento de su
idea de expansión y cultivo de la lengua, y es que muchos de aquellos que la
hablaban, ahora se nieguen en redondo a hacerlo e incluso pugnen por abolir el
catalán impuesto en las escuelas públicas mientras Cataluña siga siendo
territorio nacional. Por tanto, en lugar de adhesión y comprensión para la
causa, que era promover el catalán, Cataluña ha logrado mayor segregación y un
sin fin de detractores, por tanto, flaco favor se ha hecho.
De ahí que diga: el catalán como idioma, es ÚNICA y EXCLUSIVAMENTE para los
catalanes importante, ... pero polémico, por la imposición, es un rato
largo...para todos los españoles y extranjeros, tanto si son cosmopolitas,
apolíticos, y políglotas, como soy yo, como si son patriotas, afiliados a
algún partido, o unilingües.
Es simplemente cuestión de ética...algo que es global según nuestra cultura.
Y la ética aboga por la libre elección, nunca por la imposición.
en su primera edición, sino en castellano, para aumentar el volumen de ventas,
por tanto, los catalanes se sirven del castellano cuando conviene a sus
intereses y también del catalán para asuntos que implican ganarse la mayor
parte de adeptos a su causa, bien sea cultural, ecomómica, política o
idealista, en el ámbito " nacional ", término que no procede, por demás, dado
que Cataluña no es una naciõn oficialmente ni reconocida como tal ni en España
ni en el resto del mundo en tanto no se separe del territorio nacional.
Dada la gran cantidad de "emigrantes" de otras regiones de España a la
comunidad catalana, el catalán se usaba mayoritariamente en los hogares
netamente catalanes o donde el padre era catalán (porque si lo era la mujer
sólo, se imponía lo que decía el padre, el castellano) y en grupos
minoritarios, como amigos o asociaciones, por lo cual Cataluña vió la
necesidad de imponer catalán en las escuelas para que la lengua no se pierda.
No obstante, muchos que lo han aprendido en la escuela por obligación, jamás
lo usarán fuera de los centros docentes, porque no es su lengua, y por más que
hayan nacido, crecido y sido educados en Cataluña nunca lo será por ser
descendientes de oriundos de otras regiones, y porque tiene una audiencia
limitada, dado lo heterogéneo de los grupos sociales impera el lenguaje común.
Y otros muchos, entre los que me cuento, no lo hablarán aunque lo hayan
aprendido voluntariamente y no les desagrade practicarlo, y no lo harán como
protesta ante la imposición del catalán en las escuelas, porque es injusto y
debería estar prohibido por discriminatorio.
Cualquier catalán puede ir a estudiar a cualquier punto de la geografía
española sin problemas, considerãndolo su derecho como español, en cambio, los
oriundos del resto de las regiones de España, no puede ir a estudiar a
Cataluña porque a pesar de pertenecer aún al territorio español, le imponen
allí como condición de hablar y escribir catalãn, lo cual es oportunista,
discriminatorio, e injusto. He sido víctima de este movimiento pro-catalán,
tuve que emigrar a otro lugar donde no se impusiera como condición en la
Universidad para que mi hijo, el cual no lo habla, pudiese acceder a ésta;
si bien, finalmene, optó por estudiar en el extranjero...lo cual, tal y como
están las cosas en este país respecto al ámbito educativo, no es de extrañar.
De todo ello se deduce lo siguiente:
1. La lengua catalana no es importante excepto para los catalanes, que tienen
todo el derecho del mundo a practicarla y promoverla entre sus descendientes
si así lo desean con el objeto de que no se pierda entre los que comparten su
cultura, para lo cual veo muy oportuno crear escuelas que impartan la
enseñanza del catalán, pero cuya asistencia deberia ser voluntaria y no
impuesta, pues a un emigrante andaluz no le hace ninguna falta que su hijo
aprenda catalán si tienen la intención de retornar a su tierra tras algún
tiempo de permanencia en Cataluña, y por tanto es tiempo y energia perdidos.
Puestos a aprender una lengua extranjera, habrian preferido aprender más
inglés, que les va a servir de ayuda en TODO el mundo y sobre todo, en
internet, en lugar de catalán, que sólo sirve en ALGUNOS sectores de la
comunidad catalana, mallorquina o valenciana, pero no en todos, dado el gran
número de emigrantes que figuran en su censo, de modo que ni están todos los
que son ni son todos los que están...no sé si me explico...
Sectores que no son decisivos, dicho sea de paso, puesto que también se llega
a ellos hablando el idioma común a todos los españoles.
2. Con la imposición del catalán, los catalanes habrán logrado que se acepte
como idioma, pero a cambio han logrado también algo que va en detrimento de su
idea de expansión y cultivo de la lengua, y es que muchos de aquellos que la
hablaban, ahora se nieguen en redondo a hacerlo e incluso pugnen por abolir el
catalán impuesto en las escuelas públicas mientras Cataluña siga siendo
territorio nacional. Por tanto, en lugar de adhesión y comprensión para la
causa, que era promover el catalán, Cataluña ha logrado mayor segregación y un
sin fin de detractores, por tanto, flaco favor se ha hecho.
De ahí que diga: el catalán como idioma, es ÚNICA y EXCLUSIVAMENTE para los
catalanes importante, ... pero polémico, por la imposición, es un rato
largo...para todos los españoles y extranjeros, tanto si son cosmopolitas,
apolíticos, y políglotas, como soy yo, como si son patriotas, afiliados a
algún partido, o unilingües.
Es simplemente cuestión de ética...algo que es global según nuestra cultura.
Y la ética aboga por la libre elección, nunca por la imposición.







